Adobe udostępnia oprogramowanie Technical Communication Suite 3

przez | 12/01/2011

Firma Adobe poinformowała o udostępnieniu pakietu Adobe Technical Communication Suite 3, najnowszej wersji kompleksowego, opartego na jednym źródle rozwiązania do tworzenia i publikowania bogatych, zgodnych ze standardami informacji technicznych i materiałów szkoleniowych za pomocą różnych urządzeń.

Nowa, ulepszona wersja tego najlepszego w branży pakietu Adobe, umożliwia autorom tekstów technicznych i instrukcji efektywne tworzenie i wzbogacanie treści oraz zarządzanie nimi, a także łatwe publikowanie ich z wykorzystaniem wielu kanałów i urządzeń.

Ponadto firma Adobe oferuje nowe wersje głównych składników pakietu, Adobe FrameMaker 10, wydajnego, opartego na szablonach rozwiązania do tworzenia i publikowania treści technicznych i Adobe RoboHelp 9, rozwiązania do tworzenia i publikowania plików pomocy, zbiorów reguł i baz wiedzy w formacie HTML i XML. Pakiet dopełniają rozwiązania: Adobe Photoshop CS5, Adobe Captivate 5 i Adobe Acrobat X Pro, które integrują zaawansowane funkcje wykorzystywane w edycji obrazu, e-nauczaniu i tworzeniu materiałów demonstracyjnych, a także dynamiczne funkcje PDF.

„Współczesny użytkownik telekomunikacyjnych rozwiązań technicznych — od przeciętnego konsumenta po inżyniera projektanta — oczekuje jasnych, zwięzłych i bardziej interesujących materiałów informacyjnych” — powiedział Naresh Gupta, wiceprezes ds. druku i publikacji w firmie Adobe. „Pakiet Technical Communication Suite 3 umożliwia klientom spełnienie tych wymagań, przez tworzenie bogatszej, bardziej interaktywnej i komunikatywnej dokumentacji — za pomocą jednego zestawu narzędzi z jednym interfejsem użytkownika”.

Technical Communication Suite 3

  • Rozszerzone funkcje dostępne w jednym miejscu. Import treści z programu FrameMaker do RoboHelp z obsługą książek FrameMakera. Bezpośrednie powiązanie z mapami DITA (Darwin Information Typing Architecture), automatyczna konwersja stylów tabel i list oraz możliwość publikowania wielu produktów wyjściowych RoboHelp z rodzimego środowiska autorskiego.
  • Dynamiczne publikowanie „jednym kliknięciem”. Tworzenie zgodnych ze standardami treści XML i DITA (1.2) oraz wyjścia w wielu formatach, w tym druku, PDF, Adobe AIR™, WebHelp, EPUB, XML i HTML, a także dostarczanie ich do wielu różnych urządzeń, takich ja e-czytniki, smartfony i tablety. Możliwość wypożyczania treści dla celów optymalizacji wyszukiwarki przez rozszerzoną funkcję znacznikowania metadanych publikowanych treści.
  • Rozbudowane funkcje multimedialne. Możliwość używania ponad 45 formatów wideo i audio oraz przyciągania uwagi odbiorców przez dodawanie modeli 3D, szkoleniowych materiałów demonstracyjnych i symulacji.

FrameMaker 10

  • Obsługa standardów. Znaczne rozszerzenie funkcji autorskich XML/DITA w programie FrameMaker 10, w którym wcześnie wprowadzono standardy branżowe, w tym DITA 1.2.
  • Rozszerzenia zwiększające użyteczność. Efektywniejsza praca za pomocą zgodnych ze standardami, wbudowanych narzędzi i szablonów ułatwiających tworzenie treści. Możliwość korzystania z takich pomocy, jak Auto Spell Check, Highlight Support, przewijanie długich dialogów i rozszerzona funkcja Znajdź i zastąp przyspiesza wykonanie zadania.
  • Złącza systemów zarządzania treścią (Content Management System — CMS). Łatwa integracja z najpopularniejszymi systemami zarządzania treścią, w tym Documentum i MS SharePoint. Konkurenci często sprzedają te złącza za tysiące dolarów, natomiast Adobe włącza je do programu FrameMaker 10 bez żadnych dodatkowych kosztów. Jedno źródło, szybsze i sprawniejsze sprawdzanie, zarządzanie i publikowanie — a wszystko to dostępne w Twoim ulubionym narzędziu do tworzenia treści.

RoboHelp 9

Bardziej spersonalizowane i zoptymalizowane funkcje dostępne dla użytkowników.

  • Użytkownik może wzbogacać dokumentację przez dodawanie komentarzy, ocenę przydatności lub niezależne tworzenie treści związanych.
  • Użytkownik może filtrować systemy pomocy z uwzględnieniem swojej roli, jednostki organizacyjnej, lokalizacji, produktów, systemu operacyjnego i dowolnego innego parametru, dzięki czemu ma natychmiast dostęp do najbardziej przydatnych informacji.
  • Użytkownik może tworzyć bogate, interaktywne materiały przez wstawianie łączy do zewnętrznych treści internetowych, takich jak wyszukiwarka Google, blogi, Wikipedia i fora.

Efektywny przepływ pracy. Współpraca z autorami, znawcami tematu i czytelnikami z wykorzystaniem zaawansowanych, współużytkowanych recenzji w formacie PDF, połączeń na żywo ze współużytkowanymi zasobami, moderowanych przepływów pracy z użyciem Adobe AIR Help, rankingu oraz innych funkcji środowiska wielu autorów.

Adobe FrameMaker Server 10 i Adobe RoboHelp Server 9, serwerowe wersje podstawowych produktów FrameMaker i RoboHelp , to dwa oddzielne produkty, które stanowią dopełnienie nowego pakietu i pozwalają usprawnić przepływ pracy w przedsiębiorstwie.

Ceny i dostępność

Rozwiązania Adobe Technical Communication Suite 3, FrameMaker 10 i RoboHelp 9 są już dostępne w wersjach: angielskiej, francuskiej, niemieckiej i japońskiej u autoryzowanych przedstawicieli firmy Adobe oraz w jej sklepie internetowym Adobe Store. Sugerowana cena detaliczna pakietu Technical Communication Suite 3 wynosi 1899 USD (aktualizacja od 699 USD). FrameMaker 10 i RoboHelp 9 są także dostępne jako samodzielne produkty. Sugerowana cena detaliczna programów FrameMaker 10 i RoboHelp 9 wynosi 999 USD za każdy z nich (aktualizacja od 399 USD).